比較文化研究 No.87
2009年 九州支部発行
目次
- アヌシュリー. 戦後日本におけるインド理解の歪みの考察―藤原新也作『印度放浪』に描かれた「死」の情景から―. 1-12.
- 飯田一郎. ルネッサンスの旅・英仏比較―モンテーニュ、ミッションの旅を中心に―. 13-26.
- クズライ真理子. 日本語とトルコ語における「親と子」に関する諺の対照研究. 27-37.
- 小林由紀. 「ズレをふくんだ繰り返し」としての『死者の奢り』. 39-51.
- 澤智恵. 津田左右吉と比較神話学. 53-64.
- 瀬本阿矢. 瀧口修造とサルヴァドール・ダリ―「真珠論」をめぐって. 65-73.
- Hirokazu SONODA. Problems with Reforms in College English Education in Japan. 75-83.
- 杉浦嘉雄, 山本義史, 蘇雲山, 満瑩瑩. 日中におけるトキ[ Nipponia nippon ]を主題とした環境教育の概要とその教育効果に関する比較研究. 85-98.
- 鄭応洙. 森鴎外の『諸国物語』と金東仁の翻訳小説について―モルナールの「辻馬車」を中心に―. 99-109.
- 山口麻美. 句動詞の多義性―語彙サイズ及び語彙デプスとの相関性―. 111-119.
- 渡部孝子. イギリスにおけるエスニック・マイノリティ児童・生徒への教育政策の変遷―英語教育を中心に―. 121-131.
Table of Contents
- Anushree. Misconceptions in Postwar Japan’s Understanding of India —An Examination of ‘Death’ in Fujiwara Shinya’s Exploring India —. 1-12.
- Ichiro IIDA. Voyage in the Renaissance —in focus of Montaigne’s Voyage en Italie and Mission’s Voyage to Italy —. 13-26.
- Mariko KIZILAY. Comparative Studies in Japanese and Turkish Proverbs about Parents and Children. 27-37.
- Yuki KOBAYASHI. “Luxury for Deceased-Shisha no Ogori” with the representation of ‘Reiteration with Gap’. 39-51.
- Chie SAWA. Soukichi Tsuda and Comparative Mythology. 53-64.
- Aya SEMOTO. Shuzo Takiguchi and Salvador Dali: A Perspective over “Shinjyu-ron”. 65-73.
- Hirokazu SONODA. Problems with Reforms in College English Education in Japan. 75-83.
- Yoshio SUGIURA, Yoshifumi YAMAMOTO, Yúnshān SŪ, Yíngyíng MĂN. A Comparative Study on the Outline and Effect of Environmental Education on the Subject of Japanese Crested Ibis in Japan and China. 85-98.
- Eung-Soo CHUNG. On Kim-Dongin’s Translation of Some Stories in shokokumonogatari by Mori-Ogai. 99-109.
- Asami YAMAGUCHI. Ambiguity of English phrasal verbs —Correlation with vocabulary breadth and depth—. 111-119.
- Takako WATANABE. Education Policy for Pupils from Ethnic Minorities in England —From Teaching English Perspectives—. 121-131.